All postmodern narrative involves, according to Lyotard, a paradoxical的简体中文翻译

All postmodern narrative involves,

All postmodern narrative involves, according to Lyotard, a paradoxical dynamic of (de)realization that combines the task of ''perpetually flushing out" artifices of representation (The Postmodern Condition 79) with the task of reinventing the familiar rules and categories of thought seeking a new urealiza- tion" (81). This process of narrative (de)realization is especially complicated in historical fiction, which requires complex establishment procedures that at best produce an incomplete, dilemmatic encoding of reality. For Lyotard, as the self-questioning philosopher-historian of a post-Auschwitz/postgulag world, reality "is not what is 'given' to this or that 'subject'" (Differend 4), but a state of "the different: that is, an irreducible, litigious object that can only be negotiated through partial "testimonies" and questionable cognitive appropriations (9). For the postmodern historio-grapfter, these establishment procedures always involve "totalizing metaphors" that need to be foregrounded critically.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
根据利奥塔的说法,所有后现代叙事都涉及(去)实现的自相矛盾的动态,它结合了“永久冲洗”表征技巧的任务(后现代条件 79)与重新发明熟悉的思考规则和类别的任务一种新的 urealization”(81)。这种叙事(去)实现的过程在历史小说中尤其复杂,它需要复杂的建立程序,最多只能产生一种不完整的、两难的现实编码。对于利奥塔来说,作为后奥斯维辛/后古拉格世界的自我质疑的哲学家-历史学家,现实“不是‘赋予’给这个或那个‘主体’的东西”(Differend 4),而是一种“不同:也就是说,一个不可约的,只能通过部分“证词”和有问题的认知挪用来协商的诉讼对象 (9)。对于后现代历史记录者来说,这些建立程序总是涉及需要批判性地前景化的“总体隐喻”。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
利奥塔认为,所有后现代叙事都涉及到一种自相矛盾的(去)实现动力,这种动力将“永远冲洗”表现手法的任务(后现代条件79)与重新创造熟悉的规则和思维类别以寻求新的都市化的任务结合起来”(81)。这种叙事(去)实现的过程在历史小说中尤其复杂,这需要复杂的建立过程,充其量只能产生对现实的不完整、两难的编码。利奥塔是后奥斯威辛集中营/后古拉格世界的一位自问自问的哲学家兼历史学家,他认为“真实性”并不是“赋予”这个或那个“主体”的东西(区别4),但一种“不同”的状态:也就是说,一个不可还原的诉讼对象,只能通过部分“证词”和有问题的认知拨款进行谈判(9)。对于后现代史学家来说,这些确立程序总是涉及“总体化隐喻”,需要进行批判性预测。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
根据利奥塔的说法,所有后现代叙事都包含一种矛盾的(去)实现动力,这种动力将“永远冲洗掉”表现手法的任务(后现代状态79)与重新发明熟悉的规则和思维类别以寻求新的解脲化的任务(81)结合在一起。这种叙事(去)实现的过程在历史小说中尤其复杂,它需要复杂的建立程序,充其量只能产生一种不完整的、两难的现实编码。对利奥塔来说,作为后奥斯威辛/后古拉格世界的自我质疑的哲学家-历史学家,reality“不是‘给予’这个或那个‘主体’的东西”(different 4),而是一种“与众不同的状态:也就是说,一个不可简化的诉讼对象,只能通过部分“证词”和有问题的认知appropriations (9)来协商。对于后现代史学家来说,这些建立程序总是涉及到需要批判性预见的“总体隐喻”。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: