This is a sake (rice wine) brewery that was established in Morioka, Iw的简体中文翻译

This is a sake (rice wine) brewery

This is a sake (rice wine) brewery that was established in Morioka, Iwate, in 1917. Its kura (storehouse) was built later during the second quarter of the 20th century. The brewery was established by local residents who pooled their money because there were no brewers of seishu (refined rice wine) in the region and illicit production of nigorizake (unrefined rice wine) had become widespread. At the time of the breweryʼs founding, the kuroudo (brewery workers) lived on the second floor, and the tōji (brewmaster) lived on the first floor. Sake production is carried out from November to March to take advantage of the winter cold. In the space where the rice is washed, refined, and steamed, cold air is brought in from a continuous line of wooden double sliding windows along the north side while the steam from the steamed rice is expelled from a large vent and clerestory windows positioned above the kama (cauldron). These windows help lower the room temperature and rapidly cool the steamed rice.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
这是一家于1917年在岩手县盛冈市成立的清酒(米酒)酿酒厂。库拉(仓库)建于20世纪下半叶。该酿酒厂是由当地居民建立的,他们集资是因为该地区没有Seishu(精制米酒)的酿造商,非法生产的nigorizake(未精制米酒)已变得很普遍。啤酒厂成立时,kuroudo(酿酒工人)住在二楼,而tōji(酿酒师)住在一楼。为了利用冬季寒冷,清酒生产于11月至3月进行。在米被洗涤,精制和蒸煮的空间中,冷空气从一连串的木制双滑动窗户沿着北边引入,而蒸米饭的蒸汽则从位于kama(大锅)上方的大通风孔和天窗排出。这些窗户有助于降低室温并迅速冷却蒸好的米饭。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
这是一家清酒(米酒)啤酒厂,于1917年在岩手县森冈成立。它的库拉(仓库)建于20世纪第二季度。啤酒厂是由当地居民建立的,他们集中了资金,因为该地区没有西舒(精制米酒)的酿酒商,非法生产尼戈里泽克(未精制的米酒)已变得普遍。在啤酒厂成立时,库鲁多(啤酒厂工人)住在二楼,而酒家(酿酒师)则住在一楼。清酒生产从11月到3月进行,以利用冬季寒冷。在大米被清洗、精炼和蒸制的空间中,冷空气从沿北侧的连续木双滑动窗中排出,而蒸米中的蒸汽则从位于卡马(大锅)上方的大通风口和玻璃窗中排出。这些窗户有助于降低室温,并迅速冷却蒸饭。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
这是一个清酒(米酒)酿酒厂,成立于1917年岩手县森冈市。它的库拉(仓库)建于20世纪下半叶。这家酿酒厂是当地居民集资建立的,因为当地没有酿酒厂,非法生产黑米酒的现象十分普遍。酿酒厂成立时,kuroudo(酿酒工人)住在二楼,tōji(酿酒师)住在一楼。清酒生产从11月到3月进行,以利用冬季寒冷。在清洗、精炼和蒸米饭的地方,冷空气从沿着北侧的一排连续的木制双层滑动窗进入,而蒸米饭的蒸汽则从卡玛(大锅)上方的大通风口和天窗排出。这些窗户有助于降低室温,快速冷却蒸好的米饭。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: