(1)The temperature of the specimens

(1)The temperature of the specimens shall be stabilized at 25 °C ± 3 K. Following stabilization, with the specimens in the test chamber, the relative humidity shall beincreased to not less than 95 % RH at an ambient temperature of 25 °C ± 3 K.The temperature of the chamber shall be raised to the appropriate upper temperature prescribed by the relevant specification. The upper temperature shall be achieved in a period of3 h ± 30 min and at a rate within the limits defined by the shaded areas in Figures 2a and 2b.During this period, the relative humidity shall not be less than 95 % RH. During the last 15 minit shall not be less than 90 % RH.(2)The temperature shall then be maintained within the prescribed limits for the uppertemperature (±2 K) until 12 h ± 30 min from the start of the cycle.During this period, the relative humidity shall be 93 % RH ± 3 %RH. During the first and last15 min it shall be between 90 % RH and 100 % RH.(3)The temperature shall be lowered to 25 °C ± 3 K within 3 h± 15 min . The relative humidity shall be not less than 95 % RH. During the first 15 min it shall be not less than 90 % RH.(4)The temperature shall then be maintained at 25 °C ± 3 K with a relative humidity of notless than 95 % RH until the 24 h cycle is completed

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

（1）样品的温度应稳定在25°C±3 K.稳定后，将样品放在测试室中，在25°C 的环境温度下，相对湿度应增加到不小于95％RH C±3K 。腔室的温度应升高到相关规范规定的适当上限温度。最高温度应在 3小时±30分钟内达到，且速率应在图2a和2b中阴影区域所定义的范围内。 在此期间，相对湿度应不小于95％RH。在最后15分钟内 ，相对湿度应不小于90％。 （2）然后将温度保持在规定的上限温度范围内 温度（±2 K），直到循环开始后12小时±30分钟为止。 在此期间，相对湿度应为93％RH±3％RH。在第一个和最后一个 15分钟内，湿度应在90％RH和100％RH之间。 （3）温度应在3 h±15分钟内降至25°C±3K。相对湿度应不小于95％RH。在最初的15分钟内，相对湿度应不小于90％。 （4）然后将温度保持在25°C±3 K，相对湿度不 小于95％RH，直到完成24小时循环

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

(1)标本的温度应稳定在25°C±3K。稳定后，标本在试验室中，相对湿度应为 在环境温度为 25 °C ± 3 K 时，增加到不低于 95% RH。 室的温度应提高到相关规范规定的适当高温。上温应在 3小时±30分钟，以图2a和2b中阴影区域定义的限度内的速度。 在此期间，相对湿度不得低于 95% RH。在过去15分钟内 不得低于 90% RH。 (2)然后，温度应保持在规定的上限内 温度（±2 K）直到 12 小时±从周期开始 30 分钟。 在此期间，相对湿度应为 93% RH ± 3% RH。在第一个和最后一个 15 分钟，应在 90% RH 和 100% RH 之间。 (3)温度应在3小时±15分钟内降至25°C±3°C。相对湿度不得低于 95% RH。在前 15 分钟内，应不少于 90% RH。 (4)温度应保持在25°C±3 K，相对湿度不 不到95%RH，直到24小时周期完成

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

（1）试样的温度应稳定在25℃±3 K。稳定后，试样在试验箱中，相对湿度应为 在25℃±3 K的环境温度下增加至不低于95%相对湿度。 试验箱的温度应升高至相关规范规定的适当上限温度。最高温度应在一段时间内达到 3h±30min，速率在图2a和2b阴影区域规定的范围内。 在此期间，相对湿度不得低于95%RH。在过去15分钟内 其相对湿度不得小于90%。 （2）然后应将温度保持在规定的上限内 温度（±2 K），直到循环开始后12 h±30 min。 在此期间，相对湿度应为93%RH±3%RH。在第一次和最后一次 15分钟，应在90%相对湿度和100%相对湿度之间。 （3）温度应在3 h±15 min内降至25℃±3 K。相对湿度不得低于95%RH。在最初的15分钟内，其相对湿度不得小于90%。 （4）然后将温度保持在25℃±3 K，相对湿度不超过 小于95%相对湿度，直到24小时循环完成

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.