1) Connect power cord to live power

1) Connect power cord to live power source.2) The switch at the power entry module must be turned on (‘|’).3) The power entry module (fuse at main switch) must be set to the same voltage (120V or 240V) as the power source. Refer to Section 4.3.1.4) Check both fuses in power entry module. If either is bad, replace both.5) Check Fuse FU3 located to the left side of the PLC behind the control panel. (See the fuse list at the bottom of this chart.)6) Check Fuse FU4 located at the upper left hand corner of the main PCB.7) Check for 120VAC with a meter at the bottom side of fuse holder FU3 and the gray terminal block. If no voltage is present, recheck the fuses in the power entry module.8) Check OFF pushbutton switch on main panel for short or misconnection. (See Section 7.16.)9) Check ON pushbutton switch on main panel. Using a shorting jumper short the contact and retest.10) Remove the fan panel, verify the green LED located in the upper right hand corner of the power supply is ON. If not, the power supply is bad and must be replaced.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1) 将电源线连接到带电电源。 2) 必须打开电源输入模块处的开关 ('|')。 3) 电源输入模块（主开关处的保险丝）必须设置为与电源相同的电压（120V 或 240V）。请参阅第 4.3.1 节。 4) 检查电源输入模块中的两个保险丝。如果其中一个不好，请更换两个。 5) 检查位于控制面板后面 PLC 左侧的保险丝 FU3。（请参阅此图表底部的保险丝列表。） 6) 检查位于主 PCB 左上角的保险丝 FU4。 7) 在保险丝座 FU3 和灰色接线端子的底部使用仪表检查 120VAC 是否为 120VAC。如果不存在电压，请重新检查电源输入模块中的保险丝。 8) 检查主面板上的OFF按钮开关是否短路或接线错误。（参见第 7.16 节。） 9) 检查主面板上的 ON 按钮开关。使用短路跳线将触点短路并重新测试。 10) 拆下风扇面板，确认位于电源右上角的绿色 LED 亮起。如果不是，则电源坏了，必须更换。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1）将电源线连接到带电电源。 2）必须打开电源输入模块上的开关（“|”）。 3）电源输入模块（主开关处的保险丝）必须设置为与电源相同的电压（120V或240V）。参考第4.3节。1. 4）检查电源输入模块中的两个保险丝。如果其中一个坏了，则同时更换两个。 5）检查位于控制面板后面PLC左侧的保险丝FU3。（请参阅此图表底部的保险丝列表。） 6）检查主PCB左上角的保险丝FU4。 7）在保险丝座FU3底部和灰色接线盒上用一个仪表检查120VAC。如果不存在电压，重新检查电源输入模块中的保险丝。 8）检查主面板上的按钮开关是否短路或连接错误。（见第7.16节。） 9）检查主面板上的按钮开关。使用短路跨接导线短接触点并重新测试。 10）卸下风扇面板，验证位于电源右上角的绿色LED是否亮起。如果不是，则说明电源不好，必须更换。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1)将电源线连接到带电电源。2)电源输入模块的开关必须打开(' | ')。3)电源输入模块(主开关处的保险丝)必须设置为与电源相同的电压(120伏或240伏)。参考第4.3.1节。4)检查电源输入模块中的两个保险丝。如果其中一个不好，则更换两个。5)检查位于控制面板后面的可编程逻辑控制器左侧的保险丝FU3。(参见本图表底部的保险丝列表。)6)检查位于主印刷电路板左上角的保险丝FU4。7)在保险丝座FU3和灰色接线板的底部用仪表检查120伏交流电。如果没有电压，重新检查电源输入模块中的保险丝。8)检查主面板上的关闭按钮开关是否短路或连接错误。(参见第7.16节。)9)检查主面板上的开按钮开关。用短路跨接线将触点短路，然后重新测试。10)卸下风扇面板，验证位于电源右上角的绿色指示灯是否亮起。如果没有，说明电源不好，必须更换。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.