All related disputes arising from t

All related disputes arising from this contract must be resolved in advance by bargain and equal reconciliation between the two parties. If these efforts are unsuccessful, all disputes arising from or in connection with this contract shall be submitted to Gangzhou Arbitration Commission for arbitration in accordance with its rules of arbitration in effect at the time of applying for arbitration. The seat of arbitration shall be Gangzhou. The arbitral award is final and binding upon both parties, and the losing party have to pay all court costs.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (越南语) 1: [复制]

复制成功！

Mọi tranh chấp liên quan phát sinh từ hợp đồng này phải được giải quyết trước bằng thương lượng và hòa giải bình đẳng giữa hai bên. Nếu những nỗ lực này không thành công, tất cả các tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến hợp đồng này sẽ được đưa lên Ủy ban Trọng tài Gangzhou để phân xử theo quy tắc trọng tài có hiệu lực tại thời điểm nộp đơn xin phân xử. Địa điểm trọng tài sẽ là Gangzhou. Phán quyết của trọng tài là phán quyết cuối cùng và ràng buộc cả hai bên và bên thua kiện phải chịu mọi án phí.

正在翻译中..

结果 (越南语) 2:[复制]

复制成功！

Tất cả các tranh chấp liên quan phát sinh từ hợp đồng này phải được giải quyết trước thời hạn thông qua tham vấn và hòa giải bình đẳng giữa các bên. Nếu những nỗ lực này không thành công, tất cả các tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến hợp đồng này sẽ được chuyển đến Ủy ban Trọng tài Nhà nước Hồng Kông để phân xử theo các quy tắc trọng tài có hiệu lực tại thời điểm áp dụng trọng tài. Địa điểm trọng tài là Hồng Kông. Quyết định trọng tài là cuối cùng và ràng buộc cả hai bên, và bên thua cuộc phải trả tất cả các chi phí tố tụng.

正在翻译中..

结果 (越南语) 3:[复制]

复制成功！

tất cả các tranh chấp liên quan đến hợp đồng này phải được giải quyết trước bởi cả hai bên thông qua thương lượng và thỏa hiệp bình đẳng. Nếu những nỗ lực này không thành công, tất cả các tranh chấp do hợp đồng này gây ra hoặc liên quan đến hợp đồng này sẽ được gửi đến Ủy ban Trọng tài Chu Cương để thực hiện theo các quy tắc trọng tài mà sẽ có hiệu lực tại thời điểm nộp đơn. vị trí trọng tài phải là zhou gang. phán quyết của trọng tài là cuối cùng, có ràng buộc đối với cả hai bên, và bên thua phải trả tất cả phí kiện.

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.