- 文本
- 历史
The vaccine is designed to provide
The vaccine is designed to provide protection only against those specific serotypes in the vaccine for the specific organism. When a non-vaccine preventable illness is reported (e.g., the flu), the vaccine did not “fail” to protect the individual from this virus, as it is not designed to protect against this organism. Consequently, we do not code a lack of effect term, and only code the reported disease/illness. Similarly, when an illness/disease is reported for a non-vaccine serotype (i.e pneumonia due to Serotype-33F), this also is not a Lack of Effect as the vaccine does not protect against all serotypes of a particular bacteria. In this situation (non-vaccine serotype reported diseases) only code the reported illness/disease. Since the vaccine has a limited range of activity (protection against specific organism, and specific serotypes of that organism), we can “expect” that individuals can and will become ill from other non-vaccine preventable organisms, and those non-vaccine illnesses are not associated or related in any way to the vaccine. Considering this and the fact that our product labels describe the range of protection in the label, we assess these non-vaccine preventable illnesses, and non-vaccine serotype illnesses as “EXPECTED/LISTED” events.
0/5000
疫苗旨在仅针对特定生物提供针对疫苗中那些特定血清型的保护。当报告了非疫苗可预防的疾病（例如流感）时，疫苗并未“未能”保护个人免受这种病毒的侵害，因为该疫苗并非旨在抵抗这种生物。因此，我们不会编写缺少效果的术语，而只会编写所报告的疾病/病历。<br>类似地，当报告非疫苗血清型（即由于血清型33F引起的肺炎）的疾病/疾病时，这也不是缺乏效果，因为疫苗不能针对特定细菌的所有血清型提供保护。在这种情况下（非疫苗血清型报告的疾病）仅编码报告的疾病/疾病。由于疫苗的活性范围有限（针对特定生物体的保护，以及针对该生物体的特定血清型），我们可以“预期”个体可能会也将会因其他非疫苗可预防生物体而患病，而这些非疫苗性疾病是与疫苗无关。<br>考虑到这一点以及我们的产品标签描述了标签中保护范围的事实，我们将这些非疫苗可预防疾病和非疫苗血清型疾病评估为“预期/列出”事件。
正在翻译中..
该疫苗旨在仅针对特定生物体的疫苗中这些特定的血清型提供保护。当报告非疫苗可预防的疾病（如流感）时，疫苗并没有"失败"保护个人免受这种病毒的侵害，因为它不是用来预防这种有机体的。因此，我们不编码缺乏效果的术语，只编码报告的疾病/疾病。<br>同样，当报告一种非疫苗血清型（即由血清型-33F引起的肺炎）的疾病/疾病时，这也不缺乏效果，因为疫苗不能预防特定细菌的所有血清型。在这种情况下（非疫苗血清型报告的疾病）只编码报告的疾病/疾病。由于疫苗的活动范围有限（对特定有机体的保护，以及该生物体的特定血清型），我们可以"预期"个人可以而且将会从其他非疫苗可预防的有机体中生病，而且这些非疫苗疾病与疫苗没有任何关联或相关。<br>考虑到这一点，以及我们的产品标签将标签中的保护范围描述的事实，我们将这些非疫苗可预防疾病和非疫苗血清型疾病评估为"预期/上市"事件。
正在翻译中..
该疫苗的设计目的是仅针对特定有机体疫苗中的特定血清型提供保护。当报告一种非疫苗可预防的疾病（如流感）时，疫苗并没有“失败”来保护个人免受这种病毒的感染，因为它的设计不是为了保护个人免受这种有机体的感染。因此，我们不编码无效果项，只编码报告的疾病/疾病。<br>同样，当一种疾病/疾病被报告为非疫苗血清型（即血清型33F引起的肺炎）时，这也不是缺乏效果，因为疫苗不能保护特定细菌的所有血清型。在这种情况下（非疫苗血清型报告的疾病）仅对报告的疾病/疾病进行编码。由于疫苗的活动范围有限（对特定有机体和该有机体的特定血清型的保护），我们可以“预期”个人可能会因为其他非疫苗可预防有机体而生病，并且这些非疫苗疾病与疫苗没有任何关联或关联。<br>考虑到这一点以及我们的产品标签描述了标签中的保护范围，我们将这些非疫苗可预防疾病和非疫苗血清型疾病评估为“预期/列出”事件。<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
