However, the translation of English

However, the translation of English pharmaceutical instructions doesn’t meet people’s needs. Hence, the significance of this paper lies in that it can analyze the general textual characteristics of English pharmaceutical instruction, then discuss the translation strategies of it. To some extent, this can make a certain contribution to the E-C translation of English pharmaceutical instruction and provide inspiration for the translators’ work exploration in such translation field of English pharmaceutical instruction. Additionally, the translation of pharmaceutical instructions belong to the translation of pragmatic texts, this kind of translation needs translators to pay attention to the accuracy of texts translation, and small errors in the translation will cause serious events. The topic of this paper can make the translators give more attention to the translation strategies and accuracy on E-C translation of pharmaceutical instructions

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

但是，英文药品说明书的翻译不能满足人们的需求。因此，本文的意义在于可以分析英语药学指导的一般文本特征，然后讨论其翻译策略。在某种程度上，这可以为英语药学指导的英汉翻译做出一定的贡献，并为翻译者在英语药学指导的翻译领域的工作探索提供启发。另外，药品说明书的翻译属于实用文本的翻译，这种翻译需要翻译人员注意文本翻译的准确性，翻译中的小错误会引起严重的事件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

然而，英语药品说明的翻译并不能满足人们的需求。因此，本文的意义在于可以分析英语药物教学的一般文本特征，进而探讨其翻译策略。这在一定程度上对英语药学教学的E-C翻译有一定的贡献，为译者在英语药学教学翻译领域的工作探索提供了启示。此外，药剂翻译属于语用文本的翻译，这种翻译需要译者注意文本翻译的准确性，而翻译中的小错误会引起严重事件。本文的题目可以使译者对药物指令E-C翻译的翻译策略和准确性给予更多的关注。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

然而，英文药品说明书的翻译并不能满足人们的需要。因此，本文的意义在于分析英语药学教学的一般语篇特点，探讨其翻译策略。这在一定程度上可以为英语药学教学的英译做出一定的贡献，也为译者在英语药学教学翻译领域的工作探索提供启示。另外，药品说明书的翻译属于语用文本的翻译，这种翻译需要译者注意文本翻译的准确性，翻译中的小错误会引起严重的后果。本文的主题可以使译者更加关注药品说明书的英译策略和准确性

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.