- 文本
- 历史
Section IV Availability Of Drinking
Section IV Availability Of Drinking Water On BoardArticle 50. Water available for human consumption shall have the microbiological, physical,chemical and radioactive parameters established as drinking water standards so as not topose risks to the human health.Article 51. Water available on board caught directly from water environments shall first beefficiently and effectively treated and checked by means of applicable monitoring and controlmethodology before it is made available for human consumption.Article 52. When treated with chlorine, the water available on board shall contain afterdisinfection a minimum content of free residual chlorine of 0.5 ppm, and at any available waterpoint said chloride content shall be kept within 0.2 ppm and 2 ppm.
0/5000
第四节<br>船上饮用水的可获得性第五十条供人类使用的水应具有作为饮用水标准的微生物，物理，化学和放射性参数，以免对人体健康构成威胁。<br>第五十一条直接从水环境中捕获的船上可用水，在提供给人类消费之前，应首先通过适用的监测和控制方法进行有效，有效的处理和检查。<br>第五十二条用氯处理后，船上可用的水在消毒后应含有至少0.5 ppm的游离残留氯，在任何可用的水位上，上述氯的含量应保持在0.2 ppm和2 ppm之内。
正在翻译中..
第四节 船上饮用水供应情况<br>第50条.供人类饮用的水应以微生物、物理、化学和放射性参数为饮用水标准，以免对人体健康造成危害。<br>第51条.直接从水环境捕获的船上水，首先应得到有效和有效处理，并通过适用的监测和控制方法加以控制，然后再提供给人类使用。<br>第52条.使用氯处理时，船上的水应含有消毒后至少0.5 ppm的游离余氯含量，在任何可用水点，氯化物含量应保持在0.2 ppm和2 ppm以内。
正在翻译中..
第四节船上饮用水的供应<br>第50条。可供人类饮用的水应具有作为饮用水标准的微生物、物理、化学和放射性参数，以免对人类健康造成危害。<br>第51条。船上可直接从水环境中获取的水，应首先通过适用的监测和控制方法进行有效的处理和检查，然后才可供人类使用。<br>第五十二条。当用氯处理时，船上可用的水在消毒后应至少含有0.5ppm的游离余氯，并且在任何可用的水点处，所述氯化物含量应保持在0.2ppm和2ppm范围内。
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
