We are aware that a violation of th

We are aware that a violation of the duty to inform arising from the REACH regulation within the area of the EC may result in considerable financial and non-material damage. It has been pointed out to us explicitly that we are obliged to comply with the above-mentioned duty to inform on our own and without being solicited.In the internal relationship we will therefore indemnify Wurth d.o.o. Beograd against direct or indi-rect material or non-material damage - especially claims for damages by end users - which result from us violating the above-mentioned duties to inform. The burden of proof will be on us to estab-lish that we have taken all necessary and required measures to comply with these duties

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我们知道，在EC区域内违反REACH法规引起的告知义务可能会造成可观的财务和非物质损失。明确地向我们指出，我们有义务遵守上述义务，自行提供信息，而不会被征求。<br>因此，在内部关系中，我们将赔偿Wurth doo Beograd遭受直接或间接的物质或非物质损失，尤其是最终用户对我们的损害，这是由于我们违反了上述告知义务而造成的。举证责任将由我们来确定，我们已采取一切必要措施来履行这些职责

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

我们知道，在欧共体地区内违反 REACH 法规造成的通知义务可能会导致相当大的财务和非物质损失。有人向我们明确指出，我们有义务履行上述义务，在不征求我们的情况下，自己通知。<br>因此，在内部关系中，我们将赔偿伍尔特·德奥。Beograd 针对直接或非物质损害（尤其是最终用户的损害赔偿索赔）造成的，这些损失是由我们违反上述通知义务造成的。举证责任将让我们承担，我们已经采取了一切必要和必要的措施来履行这些义务。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我们知道，在欧共体区域内违反REACH法规所规定的告知义务可能会造成相当大的经济和非物质损失。我方已明确指出，我方有义务遵守上述义务，自行告知，不得索取。<br>因此，在内部关系中，我们将赔偿Wurth d.o.o.Beograd因我们违反上述告知义务而造成的直接或间接的物质或非物质损害，特别是最终用户的损害索赔。我们有责任证明我们已采取一切必要和必要的措施来履行这些职责

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.