Notes Graphite packing shall be pur

Notes Graphite packing shall be pure graphite (99.8% min) with corrosion inhibitor Valves shall be supplied with locking facility in fully Open / Closed position Valves shall be supplied with SS Tag plate as per MSS-SP-25. Stainless Steel tag showing valve Tag-No. shall be permanently attached to the valve body. Vendor to confirm compliance to NACE MR0175/ISO 15156 requirements Valve gasket seating surface area shall not contain any disruptions (screw holes or retainer edge) within the effective sealing area of an ASME B16.20 spiral wound gasket. Valves to be provided with pads and holes to enable locking on open and closed position. Position indicator shall be provided in the valve. Valve packing shall be non-asbestos material and fire safe.The packing shall contain a corrosion inhibitor to prevent valve stem pitting. Valves shall be suitable for full vacuum condition.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

注意 石墨填料应为纯石墨（最小99.8％），带有缓蚀剂。 阀门应在完全打开/关闭位置提供锁定装置。 阀门应按照MSS-SP-25附带SS铭牌。 不锈钢标签，显示阀门标签编号。应永久性地连接到阀体上。 供应商确认符合NACE MR0175 / ISO 15156的要求。 阀垫圈的座表面积在ASME B16.20螺旋缠绕垫圈的有效密封区域内不得有任何破坏（螺丝孔或固定边缘）。 阀门上应有垫片和孔，以便能在打开和关闭位置上锁定。阀门上应设有位置指示器。 阀门填料应为非石棉材料并具有防火安全性。填料应包含防腐蚀剂以防止阀杆点蚀。 阀门应适合于全真空条件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

笔记 石墨包装应为纯石墨（99.8%分钟），具有腐蚀抑制剂 阀门应在完全打开/关闭位置提供锁定设施 阀门应按照 MSS-SP-25 配备 SS 标签板。 不锈钢标签显示阀门标签-否。应永久附着在阀体上。 供应商确认符合 NACE MR0175/ISO 15156 要求 阀门垫片座椅表面区域不得包含 ASME B16.20 螺旋伤口垫片的有效密封区域内的任何中断（螺丝孔或固定器边缘）。 要为阀门提供垫子和孔，以便锁定打开和关闭的位置。位置指示器应在阀门中提供。 阀门包装应当为非石棉材料，防火安全。包装应含有腐蚀抑制剂，以防止阀门茎坑。 阀门应适合全真空状态。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

笔记 石墨填料应为带缓蚀剂的纯石墨（最小99.8%） 阀门应配备完全打开/关闭位置的锁定设施 根据MSS-SP-25，阀门应配备不锈钢标牌。 显示阀门标签号的不锈钢标签应永久固定在阀体上。 供应商确认符合NACE MR0175/ISO 15156要求 在ASME B16.20缠绕式垫片的有效密封区域内，阀门垫片座面区域不得包含任何破裂（螺孔或护圈边缘）。 阀门应配备垫片和孔，以便在打开和关闭位置锁定。应在阀门中提供位置指示器。 阀门填料应为非石棉材料和耐火材料安全的。安全的填料应包含缓蚀剂，以防止阀杆点蚀。 阀门应适用于全真空条件。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.