4.3 The abbreviated terms are primarily intended to be a convenient sh的简体中文翻译

4.3 The abbreviated terms are prima

4.3 The abbreviated terms are primarily intended to be a convenient shorthand for chemical names in publications and other wrtten matter. The abbreviated terms are also useful for indicating the type of basic polymer in materials and products,e.g.ABS moulding material, PA film,PE sheeting and PVC pipe. 4.4 Only capitaleers sall be used for symbols and abbreviated terms.4.5 The first appearance of an abbreviated term in a text shall be enclosed in parentheses and shal be preceded by the term written infull.4.6 The rules of the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC)for source-based names of polymers recommend the use of parentheses when the prefix"poly"is used with a monomer name consisting of two or more words. This practice is ollowed in this part of ISO 1043, but in common usage the enclosing marks are often omitted4.7 No attempt is made formally to systematize a shorthand terminology of polymers. Terminology and formulae designations for scientific literature in the field of natural and synthetic polymers have been elaborated by the Commission on Macromolecular Nomenclature of IUPAC.Any abbreviated terms published by this Commission are, in general, the same as in this part of ISO 1043.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
4.3缩略语主要是为了方便出版物和其他书面名称中的化学名称。缩写词也可用于指示材料和产品中的基本聚合物的类型,例如ABS模塑材料,PA膜,PE板和PVC管。4.4只能使用大写字母作为符号和缩写词。<br>4.5缩写词在文本中的首次出现应用括号括起来,并应在开头加上不完整的术语。<br>4.6国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)关于聚合物的基于来源的名称的规则建议,当前缀“聚”与由两个或多个单词组成的单体名称一起使用时,应使用括号。在ISO 1043的这一部分中遵循这种做法,但是在通常的用法中,通常省略了包围标记。4.7尚未<br>正式尝试将聚合物的简称系统化。IUPAC高分子命名委员会已经对天然和合成聚合物领域的科学文献进行了术语和配方命名,该委员会发布的任何缩写术语通常都与ISO 1043的该部分相同。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
4.3 缩写术语主要用于作为出版物和其他 wrtten 物质中化学名称的方便速记。缩写术语还可用于指示材料和产品中基本聚合物的类型,例如 ABS 造型材料、PA 薄膜、PE 薄板和 PVC 管道。4.4 仅大写字母用于符号和缩写术语。<br>4.5 文本中缩写术语的第一次出现应用括号括起来,shal 前面写有全文。<br>4.6 国际纯化学和应用化学联合会(IUPAC)关于聚合物源名称的规则建议使用括号,当前缀"poly"与由两个或两个或更多单词组成的单体名称一起使用时。这种做法在 ISO 1043 的这一部分中是 ollowed 的,但在常见用法中,通常省略封闭标记<br>4.7 没有正式尝试将聚合物的速记术语系统化。自然和合成聚合物领域科学文献的术语和公式名称由国际标准化大学大分子命名委员会详细阐述。本委员会公布的任何缩写术语一般与ISO 1043的这一部分相同。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
4.3缩略语主要用于出版物和其他出版物中的化学名称的简写。缩略语也可用于表示材料和产品中的基本聚合物类型,例如ABS模塑材料、PA薄膜、PE片材和PVC管。4.4符号和缩略语只能使用大写字母。<br>4.5缩略语在正文中第一次出现时,应在括号内加上一个完整的缩略语。<br>4.6国际纯与应用化学联合会(IUPAC)关于聚合物源名称的规则建议,当前缀“poly”与由两个或多个单词组成的单体名称一起使用时,应使用括号。ISO 1043的这一部分遵循了这一做法,但在一般用法中,通常省略了封闭标记<br>4.7未正式尝试将聚合物的速记术语系统化。天然和合成聚合物领域的科学文献的术语和公式命名由IUPAC。有吗本委员会发布的缩略语一般与ISO 1043本部分相同。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: