Archival description (and resource description in general) is dependen的简体中文翻译

Archival description (and resource

Archival description (and resource description in general) is dependent on available communication technologies. As new methods of representing and communicating information become available, they offer the opportunity to re-envision archival description. This re-envisioning generally emphasizes separating and interrelating key components of description to accommodate the production of familiar and proven modes of access and at the same time open new paths into and present new perspectives on described resources. Two interdependent motivations for the separation are commonly cited: improving the economy and accuracy of description; and enhancing access to and understanding of the described resources. Communication technologies that emerged in the last two decades of the twentieth century have gradually been transforming the methods used by archivists to describe and provide access to them. Both markup (XML and related standards) and relational (SQL) technologies, in particular, have enabled many archives to successfully transition from paper-based production of finding aids to computer-based production. As powerful as the two technologies have been, much and perhaps most real world information is not represented well in either one or the other. Archival description, particularly in the single fonds-level description, is adequately but not optimally accommodated by database technologies in some parts and in other parts by markup technologies.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
档案描述(以及一般的资源描述)取决于可用的通信技术。随着表示和交流信息的新方法的出现,它们提供了重新设想档案描述的机会。这种重新设想通常强调分离和相互关联描述的关键组成部分,以适应熟悉和经过验证的访问模式的产生,同时开辟进入所描述资源的新路径并提出新的观点。人们普遍引用分离的两个相互依存的动机:提高描述的经济性和准确性;加强对所描述资源的访问和理解。二十世纪最后二十年出现的通信技术逐渐改变了档案管理员描述和提供访问权限的方法。特别是标记(XML 和相关标准)和关系(SQL)技术使许多档案馆能够成功地从基于纸质的查找辅助工具生产过渡到基于计算机的生产。尽管这两种技术都很强大,但现实世界中的许多信息(也许是大多数信息)都无法在其中一种技术中得到很好的体现。档案描述,特别是在单一全宗级别的描述中,在某些部分由数据库技术充分但不是最佳地适应,而在其他部分由标记技术适应。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
档案描述(以及一般的资源描述)取决于可用的通信技术。随着新的信息表示和交流方法的出现,它们提供了重新设想档案描述的机会。这种重新设想通常强调将描述的关键组成部分分开并相互关联,以适应熟悉和经过验证的访问模式的产生,同时为所描述的资源开辟新的途径并呈现新的视角。分离的两个相互依存的动机通常被引用:提高描述的经济性和准确性;以及加强对所述资源的访问和理解。二十世纪最后二十年出现的通信技术正在逐渐改变档案管理员描述和访问这些技术的方法。标记(XML和相关标准)和关系(SQL)技术都有
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
档案描述(以及一般的资源描述)依赖于可用的通信技术。随着表示和交流信息的新方法的出现,它们提供了重新设想档案描述的机会。这种重新设想通常强调将描述的关键组成部分分离和相互联系,以适应熟悉的和经过验证的访问模式的产生,同时开辟进入所描述资源的新途径,并呈现对所描述资源的新观点。两个相互依赖的分离动机经常被引用:提高描述的经济性和准确性;以及增强对所述资源的访问和理解。二十世纪最后二十年出现的通信技术逐渐改变了档案工作者描述和提供这些信息的方法。尤其是标记(XML和相关标准)和关系(SQL)技术,使许多档案成功地从纸质的查找工具制作过渡到计算机制作。尽管这两种技术都很强大,但现实世界中的许多信息,也许是大部分信息,在这两种技术中都没有得到很好的体现。档案描述,特别是在单全宗级描述中,在某些部分由数据库技术充分但不是最佳地适应,而在其他部分由标记技术适应。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: