Subsection B9 – Exits at Ground StoreyClause B9.1The enclosing walls o的简体中文翻译

Subsection B9 – Exits at Ground Sto

Subsection B9 – Exits at Ground StoreyClause B9.1The enclosing walls of every required staircase should be so continued at ground storey as to separate from the remainder of the building any passage or corridor leading from the required staircase to its ground storey discharge point. Every opening from the ground storey to such passage or corridor should be separated from it by a protected lobby; provided that:(a) in the case of a building served by two or more required staircases, a cloakroom, lavatory, water-closet, caretaker’s office, fire control room or caretaker’s counter may open off such passageway; and(b) in the case of a building served by three or more required staircases, one in every three such required staircase may discharge through fire rated doors to an entrance hall and that part of the entrance hall which forms the exit route should comply with the requirements of Subsection B5.Clause B9.2Where an exit route from a ground storey also forms part of the exit route from a required staircase, the width of such exit route should be not less than the sum of:(a) half the width required for the exit route from the ground storey;(b) the width required for the required staircase from the upper storeys; and(c) the width required for the required staircase, if any, from the basements.Subsection B10 – Access to Required Staircase(s) within a BuildingClause B10.1In case of a building with one required staircase, attention is drawn to the requirements in Subsection B6.Clause B10.2In the case of a building with two or more required staircases, the access to the required staircases should be so arranged that:(a) each required staircase is approached from a different direction provided that deadends are permitted, in accordance with Clause B11.2; and(b) the door of one required staircase, or the nearest point in the perimeter of the landing to the required staircase where there is no door, should not be nearer than 6m from the door or a similar point of any other required staircase measured in a straight line along the wall. See Diagram B2.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
款B9 -退出在地面楼层<br>条款B9.1 <br>每一个需要楼梯的围墙应在地面层如此继续,以从该建筑物的任何通道或楼道从楼梯需要对其地面层放点领先的剩余部分分离。从地面层这样的通道或走廊应该从它由一个受保护的大厅被分离的每个开口; 条件是:<br>(一)在由两个或多个必需的楼梯,衣帽间,洗手间,水厕,看守的办公室,消防控制室或看守的计数器可以打开关闭这种通道提供服务的建筑物的情况下; 和<br>(二)由三个或多个必需的楼梯,一个在每三个这样的要求的楼梯所服务的建筑物可以通过防火门排放到入口大厅和门厅的那部分构成出口路线应符合的情况下,分段B5的要求。<br>第B9.2 <br>当从接地层的出口路线也形成从所需楼梯的出口路线的一部分,例如出口路线的宽度应不小于的总和少:<br>(a)中的宽度的一半的出口路线所需从地面层; <br>(b)用于从上部楼层所需的楼梯所需的宽度; 和<br>(c)中为所需的所需的楼梯,如果有的话,从地下室的宽度。<br>款B10 -楼宇内所需的楼梯(S)访问<br>第B10.1 <br>在一个需要楼梯建筑物的情况下,提请注意小节B6的要求。<br>子句B10.2 <br>在具有两个或多个所需的楼梯的建筑物的情况下,所要求的楼梯的访问应当设置成使得:<br>(a)每需要楼梯从不同的方向接近规定deadends是允许的,按照第B11.2; 和<br>(b)一种需要楼梯,或者在着陆到所需的楼梯那里没有门的周边的最近点的门,不应该接近比从门或测量的任何其他所需的楼梯的相似点6米沿墙一条直线。见图表B2。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
小节 B9 = 地面层的出口<br>条款 B9.1<br>每间必经楼梯的封闭墙壁,须在地面层继续,以与建筑物的其余部分分开,使任何通道或走廊从必经的楼梯通往地面的卸料点。从地面层到该通道或走廊的每一个开口,都应由受保护的大堂与它隔开;前提是:<br>(a) 在由两个或两个以上所需楼梯提供服务的建筑物内,衣帽间、厕所、水柜、看守办公室、消防室或看守柜台可开放该通道;和<br>(b) 在由三个或三个以上所需楼梯提供服务的建筑物中,每三个所需楼梯中,每三个楼梯中,有一个可以通过防火门向入口大厅排放,而构成出口路线的入口大厅的一部分应符合B5 小节的要求。<br>条款 B9.2<br>如果从地面层的出口路线也构成从所需楼梯进入路线的一部分,则该出口路线的宽度应不小于以下几部分:<br>(a) 从地面层出口路线所需宽度的一半;<br>(b) 从上层需要楼梯所需的宽度;和<br>(c) 从地下室进入所需楼梯所需的宽度(如果有的话)。<br>B10小节 – 进入建筑物内的所需楼梯<br>条款 B10.1<br>如建筑物有一个必需的楼梯,则须注意B6款的规定。<br>条款 B10.2<br>对于有两个或两个以上所需楼梯的建筑物,进入所需楼梯的通道应安排:<br>(a) 根据B11.2条款,从不同方向接近每个必需的楼梯,但须允许死区;和<br>(b) 一个所需楼梯的门,或着陆边界内最近的地点,至没有门的所需楼梯,不得距离大门或沿墙。参见图 B2。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
B9段-地层出口<br>第B9.1条<br>每一所需楼梯的围壁,须在底层延续,以将从所需楼梯通往其底层排水点的任何通道或走廊,与建筑物的其余部分分隔。从底层通往该通道或走廊的每个开口,均须由受保护的大堂与之分隔;但须:<br>(a)如建筑物设有两个或多於两个规定的楼梯,衣帽间、盥洗室、水厕、管理员办公室、消防控制室或管理员柜台可将该通道开启;及<br>(b)在由三个或更多所需楼梯服务的建筑物中,每三个这样的楼梯中有一个可以通过防火门向入口大厅排出,而形成出口路线的入口大厅的一部分应符合分段B5的要求。<br>第B9.2条<br>当从地面层出口的路线也形成从所需楼梯的出口路线的一部分时,这种出口路线的宽度应不小于:<br>(a)从地面层出口通道所需的一半宽度;<br>(b)上层楼梯所需的宽度;及<br>(c)所需楼梯(如有的话)从地下室起所需的宽度。<br>B10小节-进入建筑物内所需楼梯<br>第B10.1条<br>如建筑物有一个规定的楼梯,则须注意第B6分节的规定。<br>第B10.2条<br>如建筑物有两个或多个所需楼梯,则通往所需楼梯的通道的布置应:<br>(a)根据第B11.2条,从不同方向接近每个所需的楼梯,前提是允许有死角;以及<br>(b)一个所需楼梯的门,或楼梯平台周界至所需楼梯(如无门)的最近点,与该门或任何其他所需楼梯的相类点之间的距离,以沿墙的直线量度,不得少於6米。见图表B2。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: