To fight declining television popularity among K-pop fans, many networ的繁体中文翻译

To fight declining television popul

To fight declining television popularity among K-pop fans, many networks and cable channels now offer a new type of program: live K-pop audition shows. These shows have been a sensational success. Since 2009, such live K-pop audition programs have increased rapidly, with many of them experiencing overnight success in terms of viewing rates and commercial sponsorship. CJ Entertainment broadcast the first of these live audition programs, Super Star K1, on its cable channel, Mnet, in 2009 (Kim 2011). Many people wrongly inferred from the name that the live audition was intended to recruit future K-pop superstars. As a result, a plethora of talented young people queued up to appear on this live television audition show. Despite the fact that none of the finalists of the Super Star K1 audition actually became K-pop superstars or were hired by the big three K-pop recording companies, 1.34 million young talents lined up to audition for the show’s second season in 2010 (Cho and Son 2011; Kim and Kang 2012). The average viewing rate remained 18.1 percent throughout season 2, which is a tremendous figure for a cable channel in Korea (Lee 2011).
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (繁体中文) 1: [复制]
复制成功!
為了對抗K-pop粉絲不斷下降的電視流行度,許多網絡和有線頻道現在提供了一種新型節目:K-pop現場試聽節目。這些節目取得了轟動性的成功。自2009年以來,此類現場K-pop試鏡節目迅速增加,其中許多在收視率和商業贊助方面都經歷了一夜成功。CJ Entertainment於2009年在其有線頻道Mnet上播出了這些現場試鏡節目中的第一個,即Super Star K1(Kim,2011年)。許多人從名字中錯誤地推斷出現場試鏡是為了招募未來的K-pop巨星。結果,大量的才華橫溢的年輕人排隊觀看這場現場電視試鏡表演。儘管超級明星K1選拔賽的決賽選手都沒有真正成為K-pop超級巨星或被三大K-pop唱片公司聘用,但仍有134萬年輕人才在2010年該節目第二季的選拔賽中排隊(Cho and Son 2011; Kim and Kang 2012)。第2季的平均收視率保持在18.1%,對於韓國的有線頻道而言,這是一個巨大的數字(Lee 2011)。
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 2:[复制]
复制成功!
為了對抗K-pop粉絲中電視人氣的下降,許多網路和有線電視頻道現在提供一種新型的節目:現場K-pop試鏡節目。這些節目取得了驚人的成功。自2009年以來,這種現場K-pop試鏡節目迅速增加,其中許多在收視率和商業贊助方面經歷了一夜的成功。CJ娛樂公司於2009年在有線電視頻道Mnet上播出了第一個現場試鏡節目《超級明星K1》(Kim 2011)。許多人錯誤地從這個名字推斷,現場試鏡的目的是招募未來的K-流行巨星。結果,大量有才華的年輕人排隊參加這個電視直播試鏡節目。儘管超級明星K1試鏡的入圍者中沒有一個真正成為K-pop超級明星或被三大K-pop唱片公司雇傭,但134萬年輕天才排隊參加2010年該劇第二季的試鏡(Cho和Son 2011;金和康2012年)。整個第2季的平均收視率仍為18.1%,這是韓國有線頻道(Lee 2011)的一個巨大數位。
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 3:[复制]
复制成功!
为了对抗K-pop粉丝中日益下降的电视人气,许多网络和有线电视频道现在提供了一种新的节目类型:现场K-pop试镜节目。这些节目取得了轰动的成功。自2009年以来,此类现场K-pop试听节目迅速增加,其中许多节目在收视率和商业赞助方面一夜之间获得成功。2009年,CJ娱乐公司在其有线电视频道Mnet播出了第一个现场试镜节目《超级明星K1》(Kim 2011)。很多人错误地从这个名字推断,现场试镜是为了招募未来的K-pop巨星。结果,大批有才华的年轻人排队参加了这个电视试镜直播节目。尽管超级明星K1海选的最终入围者没有一个真正成为K-pop巨星,也没有一个被三大K-pop唱片公司聘用,但有134万年轻才俊排队参加了2010年该剧第二季的海选(赵和森2011年;金和康2012年)。整个第二季的平均收视率保持在18.1%,这对于韩国的有线电视频道来说是一个巨大的数字(Lee 2011)。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: