A container has to be inspected prior to loading, for holes and/or rus的简体中文翻译

A container has to be inspected pri

A container has to be inspected prior to loading, for holes and/or rusty spots, which may permit water to enter the interior of the container and cause damage to cartons and merchandise. A standard check may indicate whether a hole is in the container. Enter the container, close the door and see whether light enters the interior. Please take pictures of the container prior and at the end of loading.If a container is damaged, unclean or has dangerous cargo placards of previous voyages, the supplier has to refuse the container.Please do not accept containers older than 8 years,(the year of manufacture should not be older than 8 years).• No glue, tape or paper on container walls (inside and outside)• No protrusions, nails, screws sticking out of the container floor, sides or roof• No contaminants / residues container must be odor free• Very clean floors, stains if any, no transfer to internal packing units• Vents are not to be covered with tape and screens must be intact• Container must be dry, including wooden floor• It must be free of any insects or plagues (beetles, flies, mosquitos etc.) Damage/wetnessIn order to avoid wet cartons and wet damaged merchandise through condensed water at the time of arrival, we suggest to leave a gap of approx. 20 cm between the container roof and the loaded top carton layer. This gap in between allows air to circulate and helps to avoid development of condensed water. Any plastic packaging inside the container should be avoided.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
装载之前必须检查容器是否有孔和/或生锈的斑点,这可能会使水进入容器内部并损坏纸箱和商品。标准检查可能表明容器中是否有孔。进入容器,关上门,看看是否有光进入内部。请在装箱前和装箱结束时为容器拍照。<br>如果容器损坏,不清洁或以前航行时有危险的标语牌,则供应商必须拒绝该容器。<br>请不要接受超过8年的容器<br>(制造年份不得超过8年)。<br>•容器壁(内外)上均不得使用胶水,胶带或纸<br>•容器地板,侧面或屋顶上没有突出的突起,钉子,螺丝钉<br>•容器中不得有任何污染物/残留物<br>•地板非常干净,有污渍,不得转移到内部包装单元<br>•通风口不得覆盖胶带和屏幕必须完好无损<br>•容器必须干燥,包括木地板•容器中必须<br>没有任何昆虫或瘟疫(甲虫,苍蝇,蚊子等)。<br> <br>损坏/湿润<br>为了避免潮湿的纸箱和潮湿的商品通过冷凝水到达时的冷凝水,我们建议留出大约25%的间隙。容器顶部和已装载的顶部纸箱层之间20厘米。两者之间的间隙允许空气循环,并有助于避免冷凝水的产生。应避免容器内的任何塑料包装。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在装货前,必须检查集装箱是否有孔和/或生锈斑,这些孔和/或生锈点可能允许水进入集装箱内部,并损坏纸箱和商品。标准检查可能指示容器中是否有孔。进入容器,关闭门,看看光线是否进入内部。请在装货前和装货结束时拍摄容器的照片。<br>如果集装箱损坏、不洁或有以前航程的危险货物标牌,供应商必须拒绝该集装箱。<br>请不要接受超过8年的容器,<br>(制造年份不应超过 8 岁)。<br>• 容器墙壁上(内外)无胶水、胶带或纸张<br>• 容器地板、侧面或屋顶没有突起、钉子、螺钉<br>• 无污染物/残留物容器必须无异味<br>• 地板非常干净,污渍(如果有)不转移到内部包装单元<br>• 通风口不得用胶带覆盖,屏幕必须完好无损<br>• 容器必须干燥,包括木地板<br>• 它必须没有任何昆虫或瘟疫(甲虫、苍蝇、蚊子等)<br> <br>损坏/潮湿<br>为了避免湿纸箱和湿损坏的商品在抵达时通过冷凝水,我们建议在集装箱车顶和装货顶纸箱层之间留出约20厘米的间隙。两者之间的这种间隙使空气能够循环,并有助于避免冷凝水的发展。应避免容器内的任何塑料包装。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
在装货前,必须检查集装箱是否有孔洞和/或生锈的地方,这些地方可能会使水进入集装箱内部,并对纸箱和商品造成损坏。标准检查可指示容器中是否有孔。进入集装箱,关上门,看光线是否进入内部。请在装货前和装货结束时对集装箱拍照。<br>如果集装箱损坏、不干净或有以前航行的危险货物标牌,供应商必须拒绝该集装箱。<br>请不要接受超过8年的集装箱,<br>(制造年份不得超过8年)。<br>•容器壁(内部和外部)没有胶水、胶带或纸<br>•容器底板、侧面或顶部无突出物、钉子、螺钉<br>•无污染物/残留物容器必须无异味<br>•地板非常干净,如有污渍,不得转移至内部包装单元<br>•通风口不得用胶带覆盖,且滤网必须完好无损<br>•容器必须干燥,包括木地板<br>•必须没有任何昆虫或瘟疫(甲虫、苍蝇、蚊子等)<br>损坏/潮湿<br>为了避免湿纸箱和湿损坏的商品在到达时通过冷凝水,我们建议在集装箱顶部和装载的顶部纸箱层之间留出大约20厘米的间隙。这种间隙允许空气循环,有助于避免冷凝水的形成。应避免在容器内使用任何塑料包装。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: