Essential Safety Requirements 1. Th

Essential Safety Requirements 1. The obligations arising from the essential requirements listed in this Annex for pressure equipment also apply to assemblies where the corre¬sponding hazard exists. 2. The essential requirements laid down in the Directive are compulsory. The obligations laid down in these essential requirements apply only if the corresponding hazard exists for the pressure equipment in question when it is used under conditions which are reasonably foreseeable by the manufacturer. 3. The manufacturer is under an obligation to analysis the hazards in order to identify those which apply to his equipment on account of pressure; he must then design and construct it taking account of his analysis. 4. The essential requirements are to be interpreted and applied in such a way as to take account of the state of the art and current practice at the time of design and manufacture as well as of technical and economic considerations which are consistent with a high degree of health and safety protection

Essential Safety Requirements 1. The obligations arising from the essential requirements listed in this Annex for pressure  equipment also apply to assemblies where the corre¬sponding hazard exists. 2. The essential requirements laid down in the Directive are compulsory. The obligations laid  down in these essential requirements apply only if the corresponding hazard exists for the  pressure equipment in question when it is used under conditions which are reasonably  foreseeable by the manufacturer. 3. The manufacturer is under an obligation to analysis the hazards in order to identify those  which apply to his equipment on account of pressure; he must then design and construct  it taking account of his analysis. 4. The essential requirements are to be interpreted and applied in such a way as to take  account of the state of the art and current practice at the time of design and manufacture  as well as of technical and economic considerations which are consistent with a high degree of  health and safety protection

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

基本安全要求 1. 本附件所列压力 设备基本要求所产生的义务也适用于存在相应危险的组件。 2. 指令中规定的基本要求是强制性的。 这些基本要求中规定的义务仅适用于相关 压力设备在 制造商可合理预见的条件下使用时存在相应危险的情况。 3. 制造商有义务对危害进行分析，以识别 因压力而适用于其设备的危害；然后他必须 考虑到他的分析来设计和构建它。 4. 基本要求的解释和应用方式应考虑 到设计和制造时的技术水平和当前实践 以及 与高度一致的技术和经济因素的 健康和安全保护

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

基本安全要求 1.本附件中列出的压力基本要求产生的义务 设备也适用于存在相应危险的组件。 2.指令中规定的基本要求是强制性的。规定的义务 只有当设备存在相应的危险时，这些基本要求才适用 在合理的条件下使用的有问题的压力设备 制造商可预见。 3.制造商有义务对危害进行分析，以识别这些危害 由于压力而适用于其设备；然后他必须设计和建造 这是考虑到他的分析。 4.基本要求的解释和应用方式应确保： 设计和制造时的最新技术和当前实践说明 也 由于技术和经济方面的考虑与高度的 健康和安全保护

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

基本安全要求1.本附件中列出的压力基本要求所产生的义务设备也适用于存在相应危险的组件。2.该指令中规定的基本要求是强制性的。规定的义务只有当相应的危险存在时，这些基本要求才适用当压力设备在合理的条件下使用时制造商可预见的。3.制造商有义务分析危险，以便识别这些危险由于压力作用在他设备上；他必须设计和建造它考虑到了他的分析。4.基本要求的解释和应用方式如下设计和制造时的技术水平和当前实践的说明也由于技术和经济上的考虑健康和安全保护

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.