Identification of the Transaction12 If a sales transaction comprises m的简体中文翻译

Identification of the Transaction12

Identification of the Transaction12 If a sales transaction comprises more than one clearly identifiable component, then revenue should be recognised for each component so that it reflects the substance of the transaction.13 For example, if a sale is made for the delivery and installation of equipment, followed by a two-year service warranty contract, the service revenue should be separated from the original equipment sale and recognised over the twenty four months that the revenue will be earned. The effective advance payment should be treated as a liability until that date.14 The recognition criteria should be applied to two or more transactions together when they are linked in such a way that the commercial effect cannot be understood without reference to the series of transactions as a whole.Sale of Goods15 Revenue from the sale of goods should be recognised when all the following conditionshave been satisfied:a) Smiths Group has transferred to the buyer the significant risks and rewards ofownership of the goods;b) Smiths Group retains neither continuing managerial involvement to the degreeusually associated with ownership nor effective control over the goods sold;c) the amount of revenue can be measured reliably;d) it is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow toSmiths Group; ande) the costs incurred or to be incurred in respect of the transaction can be measuredreliably.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
交易的识别<br><br>12 如果一项销售交易包含多个可清晰识别的组成部分,则应为每个组成部分确认收入,以反映交易的实质。<br><br>13 例如,如果为交付和安装设备而进行的销售,随后签订了为期两年的服务保修合同,则服务收入应与原始设备销售分开,并在 24 个月内确认收入将赚了。在该日期之前,有效的预付款应被视为负债。<br><br>14 当两项或多项交易以这样的方式联系在一起以致在不参考整个一系列交易的情况下无法理解其商业效果时,确认标准应同时适用。<br><br>商品销售<br><br>15 商品销售收入在同时满足下列条件时予以确认<br>:<br><br>a) Smiths Group 已将商品所有权上的重大风险和报酬转移给买方<br>;b) Smiths Group 既没有保留通常与所有权相关<br><br>的程度的持续管理参与,也没有保留对所售商品的有效控制;c) 收入的金额能够可靠地计量;d) 与交易相关的经济利益很可能流向史密斯集团;e)与交易相关的已发生或将发生的成本能够可靠地计量。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
交易的识别<br>12.如果销售交易包含多个清晰可识别的组成部分,则应确认每个组成部分的收入,以反映交易的实质内容。<br>13例如,如果销售是为了交付和安装设备,然后签订两年的服务保修合同,则服务收入应与原始设备销售分开,并在收入将获得的24个月内确认。在该日期之前,有效预付款应视为负债。<br>14.当两项或多项交易的关联方式使得不参考整个交易系列就无法理解其商业效果时,确认标准应适用于两项或多项交易。<br>货物销售<br>15当满足以下所有条件时,应确认商品销售收入<br>我们已经满意了:<br>a) 史密斯集团已向买方转让<br>货物所有权;<br>b) 史密斯集团既没有持续的管理参与,也没有达到<br>通常与所有权或对所售商品的有效控制有关;<br>c) 收入的金额能够可靠地计量;<br>d) 与交易相关的经济利益很可能流向<br>史密斯集团;和<br>e) 交易已发生或将发生的成本可以计量<br>可靠。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
交易记录的标识12如果一项销售交易包含一个以上可明确识别的组成部分,则应确认每个组成部分的收入,以反映交易的实质。13例如,如果销售是为了交付和安装设备,随后签订了两年的服务保修合同,则服务收入应与原始设备销售分开,并在24个月内确认将获得的收入。在此日期之前,有效的预付款应被视为负债。14 .当两项或多项交易联系在一起时,如果不把这一系列交易作为一个整体来看,就无法理解其商业效果,那么承认标准应同时适用于这两项或多项交易。商品销售15 .当下列所有条件都满足时,应确认商品销售收入已经满足了:a)史密斯集团已将以下重大风险和回报转移给买方货物的所有权;b)史密斯集团既没有继续参与管理,也没有达到通常与所有权或对售出商品的有效控制相关联;c)收入的金额能够可靠地计量;d)与交易相关的经济利益很可能会流向史密斯集团;和e)与交易相关的已发生或将发生的成本可以计量可靠地。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: