Worried that she is always a burden to Ayato, Hinami decides that she wants to do something special for him. Inspired by her time at Anteiku, she decides to purchase supplies and make him coffee. During her shopping trip, she bonds with Miza and opens up about her feelings of uselessness. Afterwards, she makes coffee for Ayato and several other members of the group. But when she takes coffee to Eto, the other woman throws it out and leaves Hinami questioning her place in Aogiri